Maria Stella (1950-2004), sposata Mochi-Onori, ha insegnato letteratura inglese nell’Università degli studi di Napoli “l’Orientale” e, da professore ordinario, nella facoltà di Scienze Umanistiche di Roma “la Sapienza”. Brillante anglista e raffinata studiosa, ha studiato testi letterari di differenti periodi e generi – dal Settecento al modernismo e post-modernismo, dalla poesia alla narrativa. E’ stata anche una brillante e prolifica traduttrice.